Uncategories expression et locution - verbe marcher

expression et locution - verbe marcher

by on 8:11 AM


Bonsoir , aujourd'hui on va vous présenter les expression et locution que l'on utilise avec le verbe marcher .

  1. Marcher tout seul  تقال لطفل تعلم المشي او شخص لم يكن يستطيع المشي وبدا يتحسن ويمشي                           EX. Je ne vois pas pourquoi vous me remerciiez de l'amitié que j'ai pour lui [mon médecin]  il marche tout seul, et n'a nul besoin de votre assistance
  2.   Marcher à pas de loup, s'avancer avec précaution et sans faire de bruit. ان تتقدم بحدر وبدون احداث ضوضاء 
  3.   Marcher à pas de tortue, marcher avec une excessive lenteur. ان تمشي ببطا شديد 
  4.   Marcher à pas de géant, marcher en faisant de grandes enjambées ;   ان تمشي بخطوات كبيرة        وتعني ايضا ان تحرز تقدم كبير وسريع في شيء ما   
  5. Fig. Marcher entre des précipices,  ان تجد المخاطر من كل ناحية في شيء ما  
  6.  Fig. Marcher sur le bord du précipice, être exposé aux tentations périlleuses, aux chutes, etc.    ان تكون معرض لمحاولات خطيرة او معرض للسقوط في شيء ما  
  7. Marcher sous   تقال لجيش او كثيبة تحت امرة قاىد                                                                                     EX. Sous ce chef redouté Marche des cuirassiers l'escadron indompté 
  8. Marcher sous les lois de, être soumis à.     انتكون تحت امرة شخص ما                                                 EX. Dans un camp où tout vous est soumis.... Où je vois sous vos lois marcher la Grèce entière
  9. Marcher droit, être irréprochable dans sa conduite,ne pas commettre de faute.  ان تكون جديا ولا تقوم بالاخطاء 
    EX.Vous devez marcher droit pour ne pas être reproché .
  10.   Marcher ensemble, se dit de choses qui sont compatibles entre elles. ان يتلاىم شيء ما مع  شيء اخر 
    EX.Il est difficile d'être équitable et conquérant en même temps, et je vois bien que la vaillance et la justice sont deux vertus qui ne marchent guère ensemble,
  11. Marcher à côté de ses pompes  Marcher sur la tête التصرف بطريقة غريبة
  12. Marcher avec qqn, la main dans la main, comme un seul homme    ان تكون متفق مع شخص ما  
  13. Marcher sur qqn  ان تدهب اليه يقوة وبعنف
  14. Marcher sur qqn  ان تدهب اليه يقوة وبعنف
  15. Marcher sur le corps, sur le ventre d'un concurrent. ان تنتصر وتتفوق على منافس او عدو    
  16. Marcher sur quelque chose   ان تتبع شيىا ما عن طريق معلومات او ملاحظات ما   
  17. Fig. et familièrement. Marcher sur les gens  ان لا تعطيهم اهمية بسبب قساوة او عناد 

régigissez ..