Les Pronoms personnels
الضمائر الشخصية
فى اللغة ثلاثة أشخاص وهؤلاء الأشخاص أما أن يكونوا فى المفرد أو فى الجمع
: أولاً المفرد
( Je) (الشخص الأول أي المتكلم أو المتكلمة بمعني (أنا
(Tu) (الشخص الثاني أي المخاطب أو المخاطبة (أنت٬أنتي
(Il, Elle) (الشخص الثالث أي الغائب بمعني (هو ٬هي
: ثانياً الجمع
(Nous) (الشخص الأول المتكلمون أو المتكلمات (نحن
(Vous) (الشخص الثاني المخاطبون أو المخاطبات بمعنى (أنتم ٬أنتن
(Ils, Elles) الشخص الثالث أي الغائبون أو الغائبات بمعنى) هم ٬هن
Les pronoms personnels sujets الضمائر الشخصية للفاعل
Je, tu, il, elle, nous, vous, ils, elles.
Salwa aime le français.
Elle aime le français.
Ahmed aime ses amis.
Il aime ses amis.
Heba et Marwa jouent au ballon.
Elles jouent au ballon.
Ahmed et Shalabi parlent le français.
Ils parlent le français.
: أنتبه من فضلك
الضمائر السابقة تقع قبل الفعل دائماً إلا أنها تتأخر علية فى الحالات الآتية
فى العبارة الاستفهامية
Ex:
1 Comprenez-vous la leçon ?
2 Vas-tu au jardin ?
(aussi, encore, peut-être) فى الجملة المبدوءة بـ
Ex:
1 Aussi sait-il sa leçon ?
2 Peu
t
-être aurons-nous l’occasion de partir?
Les pronoms attributs
ضمائر الخبر
Qui a parlé ?
Qui a parlé ? C’est nous
Qui a parlé ?
ضمائر المفعول به المباشر . Les pronoms C. O. D
Me, te, se, le, la, nous, vous, se, les
Le professeur me regarde, je vous vois, il se lève.
Connaisse-zvous la France ? Oui, je la connais
Savez-vous vos leçons ? Oui, je les sais.
Voyez-vous le tableau ? Oui, je le vois
Aimes-tu l’orange ? Oui, je l’aime
Le professeur me regarde, je vous vois, il se lève.
Connaisse-zvous la France ? Oui, je la connais
Savez-vous vos leçons ? Oui, je les sais.
Voyez-vous le tableau ? Oui, je le vois
Aimes-tu l’orange ? Oui, je l’aime
(les pronoms compléments d’objet direct) انتبه من فضل
انتبه من فضلك
المفعول به المباشر هو ما جاء مباشرة بعد الفعل وليس بينه وبين الفعل حرف جر
تقع مفعول به مباشر, للعاقل ولغير العاقل (le, la, l’,les)الضمائر الشخصية
ضمير شخصي يحل محل مفعول به مباشر مفرد مذكر (le)
Ahmed ?
Ex: Tu montres le stylo ?
Oui, je le montre.
ce garçon ?
ton père ?
ضمير شخصي يحل محل مفعول به مباشر مفرد مؤنث (la)
Salwa ?
Ex: Ali montre la porte ?
Oui, il la montre.
cette fille ?
sa mère ?
ضمير شخصي يحل محل مفعول به مباشر للمفرد بنوعيهم (ذكر , مؤنث ) أمام(l’)
:( h) الفعل المبدوء بحرف متحرك أو الـ الصامت
le professeur ?
Ex: Tu écoutes
Oui, je l’écoute.
la leçon ?